Nimberghalle, Ortsteil Nimburg; Erneuerung von Bühnen- und Trennvorhängen